- une équivoque
- une équivoquedubbelzinnigheid, onduidelijkheid, onzekerheid
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
une équivoque
Regardez d'autres dictionnaires:
équivoque — [ ekivɔk ] adj. et n. f. • 1220; lat. æquivocus « à double sens », de vox « parole » I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Didact. Qui offre un même son à l oreille, mais un sens différent à l esprit. ⇒ homonyme. 2 ♦ Mod. Qui peut s interpréter de plusieurs manières,… … Encyclopédie Universelle
equivoque — Equivoque. adj. de 2. g. Qui a un double sens, qui reçoit plusieurs significations, & qui convient à plusieurs choses. Ce discours est équivoque. parole, terme equivoque. cela est equivoque. Equivoque. Se prend quelquefois subst. C est une… … Dictionnaire de l'Académie française
équivoque — (é ki vo k ) adj. 1° Qui peut s interpréter en différents sens, s appliquer à différentes choses. Un terme équivoque. Cela est équivoque. • Vous n avez pas pris garde à ce sens équivoque Qui fait qu en vous flattant il semble qu il se moque,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉQUIVOQUE — adj. des deux genres Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations et qui convient à différentes choses. Ce discours est équivoque. Parole, terme, mot équivoque. Expression équivoque. Il se dit aussi de Toutes les choses sur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉQUIVOQUE — adj. des deux genres Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations, et qui convient à différentes choses. Ce discours est équivoque. Parole, terme, mot équivoque. Cela est équivoque. Expression équivoque. Il se dit aussi De… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉQUIVOQUE — Faute de définir les termes, et surtout faute de netteté dans l esprit, presque toutes les lois, qui devraient être claires comme l arithmétique et la géométrie, sont obscures comme des logogriphes. La triste preuve en est que presque tous… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Equivoque — Équivoque La Sibylle, spécialiste de l’équivoque. L’équivoque, du latin aequivocus, de aequus : égal, semblable, et vox : voix, parole, est l’expression d’une pensée à double sens, susceptible d’une double interprétation … Wikipédia en Français
Équivoque — La Sibylle, spécialiste de l’équivoque. L’équivoque, du latin aequivocus, de aequus : égal, semblable, et vox : voix, parole, est l’expression d’une pensée à double sens, susceptible d’une double interprétation. L’équivoque diffère de… … Wikipédia en Français
Une, sainte, catholique et apostolique — Église catholique romaine Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités Église catholique romaine · Histoire de l Église catholique romaine Spécificités … Wikipédia en Français
Editions Le Somnambule equivoque — Éditions Le Somnambule équivoque La maison d édition le Somnambule équivoque est articulée autour de deux bureaux, l un à Liège, l autre à Bruxelles. Née en 2003 avec la parution de Voxy Lady et de Voxy Man, cette maison d édition, constituée… … Wikipédia en Français
Editions le somnambule équivoque — Éditions Le Somnambule équivoque La maison d édition le Somnambule équivoque est articulée autour de deux bureaux, l un à Liège, l autre à Bruxelles. Née en 2003 avec la parution de Voxy Lady et de Voxy Man, cette maison d édition, constituée… … Wikipédia en Français
